《我们的故事:澳洲原住民华裔》展览

《我们的故事》开启首次中国巡展

展览时间:2026年4月26日——2026年5月28日

展览地点:广州图书馆

历史主题展览《我们的故事:澳洲原住民华裔》在中国正式开幕。继此前于澳大利亚国家博物馆展出后,《我们的故事》于4月26日开启首次中国巡展,并在广州图书馆正式亮相。

此次展览意义深远,影响深刻。原住民家族代表Valerie May Craigie、Lynette Yu-Mackay 和 Barbara ·Ann·Peek,以及展览策展人周小平受邀出席开幕仪式。

本次中国巡展中的特别企划之一“寻根之旅(Tracing Our Roots)”。该企划旨在通过实地走访与研究,进一步探索历史背景,并在广东地区寻找可能存在的家族联结。对于这些原住民家族成员而言,踏上故土具有非凡意义,因为这里曾是他们祖辈的故乡。

特此鸣谢澳大利亚驻广州总领事馆、澳华历史博物馆以及广州图书馆的大力支持,他们共同促成这一重要展览的呈现。

此展开创性地讲述了鲜为人知的澳大利亚原住民华裔的历史,并于堪培拉正式开幕

2025年4月10日——2026年1月26日

澳大利亚国家博物馆

免费入场

澳大利亚国家博物馆隆重推出《我们的故事:澳洲原住民华裔》,这是一场具有开创意义的展览,深入探讨了世界上两个最古老文明之间深厚而悠久的联系。本次展览聚焦澳大利亚原住民与华人之间长期被忽视的交流与互动,回溯自十九世纪五十年代淘金热时期至今两大社群之间的联系,呈现一段跨越百余年的共同历史。

穿越历史与身份认同的旅程

《我们的故事》由艺术家兼研究者周小平先生构思并策划,汇集了当代艺术作品,个人叙述、口述历史、历史照片与档案文献。展览展出了八位拥有原住民与华人血统的当代艺术家的作品,以细腻而真挚的方式探讨文化传承、身份认同与自我探索等主题。

澳大利亚国家博物馆第一民族事务副馆长Jilda Andrews博士表示:

“本次展览让人们关注到澳大利亚历史中一段长期未被承认的篇章,展现并歌颂了原住民华裔群体坚忍不拔的精神与共同的文化遗产。”

关于文化传承的艺术表达

《我们的故事》共展出17件当代艺术作品,以及30余份历史照片与档案文献。参展艺术家包括七位原住民华裔艺术家和一位澳大利亚华裔艺术家,他们从不同视角探讨“再现”“传承”以及澳大利亚多元文化社会形成基础等议题。

参展艺术家Jason Wing在谈及自己的文化背景时表示:

“我为自己同时流淌着古老龙族(Dragon)与蛇族(Serpent)的血脉而感到无比自豪与幸运。这个展览为我们提供了讲述自身故事的机会,让我们能够歌颂彼此之间的文化联系,并让更多人了解这段非凡的跨文化历史。”

一场关于身份认同的全国性对话

高级策展顾问Margo Ngawa Neale认为,《我们的故事》书写了一场重要的历史真相:

“这让长期沉寂的历史重新进入公众视野。原住民华裔家庭终于能够公开庆祝并分享他们独特的家族历史。这场展览,是一次积聚力量的“发声”。

通过访谈、家族档案与艺术表达,《我们的故事》将原住民华裔的历史永久纳入澳大利亚公众的集体记忆中。

不要错过这场具有里程碑意义的展览。它将生动呈现澳大利亚原住民与华人群体彼此交织的历史轨迹。欢迎您到博物馆参观,加入这场重要的全国性文化对谈。

 下载媒体新闻稿

媒体联系:Diana Streak-media@nma.gov.au或者电话联系:0409 888 976




《我们的故事》展览始于为期两年的研究、资料整理与分析工作,聚焦于世界上两个最古老文明后裔之间丰富而复杂的互动关系——而这一交汇点,长期以来在以澳大利亚白人为主导的原住民历史叙事中被忽略。

由全国多位学者共同参与的这项研究,构成了目前该领域规模最大的研究成果之一,并将进一步拓展社会对于“我们是谁”的集体认知。

这一突破性的研究最终促成了一场独特的展览,为澳大利亚历史书写开辟出全新的篇章。



 
Next
Next

华裔澳新军团展 Chinese Anzacs Exhibition